Prevod od "ti to rekao" do Italijanski

Prevodi:

te l'detto

Kako koristiti "ti to rekao" u rečenicama:

Bilo bi manje bolno da si mi ti to rekao.
Sarebbe stato meglio che me lo avessi detto tu.
Nije ti to rekao, Zar ne?
Arrivo subito." - Non lo disse, vero?
Veæ sam ti to rekao, zar ne?
Te l'ho già detto, non è vero?
Kad bih ti to rekao, ne bi me nikad pustio.
Oh, andiamo. Se te lo dicessi, non mi lasceresti mai andare.
Zato što si ti to rekao.
Non lo facciamo per te. Lo facciamo per loro.
Jesi li mi poverovao kad sam ti to rekao?
Ti sei fidato di me quando te l'ho detto?
Šta si ti to rekao mojoj baki?
Che cazzo hai detto a mia nonna?
Jer si mi ti to rekao.
Cosa? Mi hai detto tu di farlo.
Jesi li ti to rekao "razbijam"?
Sono solo un principiante? Cos'hai detto? Un principiante?
Jesam li ti to rekao kada sam te stavio u kuæu guvernera?
Ti ho per caso detto cosi', quando ti ho fatto eleggere governatore? - Nucky...
Nemoj da požalim što sam ti to rekao.
Non farmi rimpiangere di avertelo confidato, ok?
Nije ti to rekao da uèiniš, zar ne, Emily?
Non e' quello che ti ha detto di fare, vero Emily?
Mislim da si ti to rekao.
Penso, piuttosto, che l'abbia detto tu.
Ne znam zašto sam ti to rekao.
Non so perché te l'ho detto.
Ne mogu da verujem da sam ti to rekao.
Non ci credo che te l'ho raccontato.
Da li su to oni rekli, ili si ti to rekao kao da su to oni rekli?
L'ha detto lui o e' una cosa che dici tu che ha detto lui?
Jesi li ti to rekao mojoj mami da je voliš?
'Ti vogliamo bene'? Che hai detto a mia madre?
Jeli ti to rekao pre ili pošto si ga ubio?
Primo o dopo che tu lo uccidessi?
Bio sam pijan kad sam ti to rekao.
Ero ubriaco quando te l'ho detto.
A ja sam znao da nesto nije u redu i odmah sam ti to rekao.
E sapevo che qualcosa non andava... e te l'ho detto subito. Stavolta e' diverso.
Obeæavam, juèe sam ti to rekao.
Lo prometto. Te l'ho gia' detto ieri.
I rado bih ti to rekao uz veèeru.
E sarei felice di dirti chi sono a cena.
Je li ti to rekao tvoj deèko zemljanin?
Te l'ha detto il tuo fidanzato? - Il manzo terrestre?
Moja bivša žena je Jevrejka, jesam li ti to rekao?
La mia ex-moglie era ebrea, te l'ho gia' detto?
Platila sam taj honorar jer si mi ti to rekao.
Ho pagato quei diritti perche' me l'avete detto voi.
Da, uh... nisam ti to rekao?
Si', ehm... Non te l'avevo detto?
Jer si joj ti to rekao.
Perché è quello che le hai detto.
Šejds bi ti to rekao, da je još uvek živ.
Te lo direbbe anche Shades, se fosse ancora vivo.
Koliko puta sam ti to rekao?
Dimmi, quante volte te l'ho ripetuto?
0.96283888816833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?